剧集律政 / 犯罪
风骚律师
Better Call Saul · 2015 · 豆瓣 9.0
一个想当好人的人，怎么一步步变成 Saul Goodman。
《绝命毒师》的前传。Jimmy McGill 是个小律师，在哥哥的阴影和新墨西哥的灰色地带里讨生活。台词密度极高，法庭辩论、电话诈骗、讨价还价，全是真实语境下的攻防。
- 难度
- 挑战
- 建议水平
- C1 – C2
- 字幕适配
- 官方字幕
- 片长
- 47min / 集
为什么适合学英语
如果你已经能听懂日常对话，下一步该练的是「有目的的语言」——说服、试探、威胁、撒谎。这部剧每一场戏都在做这件事，而且语速、停顿、重音都极其讲究。词汇量比《绝命毒师》更狠，法律和商业术语穿插在口语里。
经典台词
“S'all good, man.”
“You don't want a criminal lawyer, you want a *criminal* lawyer.”
“Let's talk about the money.”
准备视频和字幕
- 1
准备片源
Netflix / AMC使用你已有的视频副本。本站不托管、不分发任何片源。 - 2
搜索字幕
srt / vtt / assBetter Call Saul S01E01 chs eng视频自带字幕轨时，也可以在学习台直接提取。
- 3
导入学习台
视频和字幕都在本地读取。逐句精听、点词收藏，最后导出到 Anki。
请使用你合法拥有的视频与字幕副本进行学习。