电影剧情
肖申克的救赎
The Shawshank Redemption · 1994 · 豆瓣 9.7
旁白是教科书级别的英语独白。
一个被冤枉的银行家，在肖申克监狱里待了十九年，然后走出去。
- 难度
- 进阶
- 建议水平
- B2
- 字幕适配
- 官方字幕
- 片长
- 2h 22min
为什么适合学英语
全片有大量 Morgan Freeman 的第一人称旁白——语速慢、句式完整、用词讲究，是练「听懂长句」的最佳材料之一。对白部分也以清晰的标准美音为主，几乎没有口音干扰。
经典台词
“Hope is a good thing, maybe the best of things.”
“Get busy living, or get busy dying.”
“I find I'm so excited I can barely sit still.”
准备视频和字幕
- 1
准备片源
Prime Video / Apple TV使用你已有的视频副本。本站不托管、不分发任何片源。 - 2
搜索字幕
srt / vtt / assThe Shawshank Redemption 1994 chs eng视频自带字幕轨时，也可以在学习台直接提取。
- 3
导入学习台
视频和字幕都在本地读取。逐句精听、点词收藏，最后导出到 Anki。
请使用你合法拥有的视频与字幕副本进行学习。